WASHINGTON — Republican National Committee (RNC) Chairwoman Ronna McDaniel released the following statement in honor of Asian Pacific American Heritage Month:
"Today we kick off Asian Pacific American Heritage Month to honor the history, traditions, and achievements of Asian Americans and Pacific Islanders in the United States," said Chairwoman McDaniel. "Asian Americans are dedicated, hard workers and an important part of the fabric of our country and our economy."
"We appreciate the contributions and sacrifices of Asian Pacific Americans in communities across our country—from those serving in our military to defend our freedoms, small business owners working hard to bolster our economy, to healthcare workers and volunteers stepping up to keep Americans safe. Asian Pacific Americans have played an important role in U.S. history. This month we celebrate their past and present triumphs that continue to make America great."
###
共和黨全國委員會美國亞太裔傳統月的聲明
華盛頓特區訊 -- 共和黨全國委員會（RNC）主席羅娜·麥克丹尼爾（Ronna McDaniel）為紀念「美國亞太裔傳統月」而發表以下聲明：
麥克丹尼爾主席在聲明中表示：「今天，我們啟動了美國亞太裔傳統月，以紀念亞裔美國人在美國的歷史、傳統和成就。亞裔美國人敬業、勤奮，是我們國家及美國經濟重要的組成部分。」
「我們感謝亞太裔美國人在我們全國各地的社區中所作的貢獻和犧牲，包括為維護我們的自由而在軍隊中服役的人們、為支持經濟而努力工作的小企業主，以及為維護美國人的安全而挺身而出的醫護人員和志願者。亞太裔美國人在美國歷史上發揮了重要作用。本月我們慶祝他們的成就，這些成就繼續使美國變得偉大。」
###
공화당 전국 위원회(RNC)의 아시안 태평양
전통의 달 축하문
워싱톤 D.C. — 론나 맥대니얼 미 전국 공화당 위원회(RNC) 의장은 아시안 태평양계 미국인 전통의 달을 맞아 이를 기념하는 다음과 같은 축하문을 발표했습니다:
“오늘 아시안과 태평양계 미국인들의 역사, 전통, 업적을 기리는 아시안 태평양계 미국인 전통의 달이 시작됩니다" 라고 맥대니얼 의장은 말했습니다. “아시안 아메리칸들은 헌신적으로 노력하고 열심히 일하는 우리 미국과 경제에 있어서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.”
“미국의 자유를 수호하는 군인들에서부터 경제 회복을 위해 노력하는 소규모 사업체주들, 그리고 미국의 안전을 지키는 보건종사자들과 자원봉사자들까지, 미국 전역의 지역사회에서 헌신적으로 기여하고 희생을 하는 아시안 태평양계 미국인들에게 깊은 감사의 말을 전합니다. 아시안 태평양계 미국인들은 미국 역사에서 중요한 역할을 해왔습니다. 이번 전통의 달을 맞아 아시안 태평양계 미국인들이 과거와 계속하여 미국을 위대하게 만드는 오늘날의 성과에 깊은 축하를 보냅니다.”
###
Tuyên bố của RNC về Tháng Di sản người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương
WASHINGTON D.C. – Bà Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa (RNC) Ronna McDaniel đã đưa ra tuyên bố sau đây để vinh danh Tháng Di sản người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương:
“Hôm nay, chúng ta khởi động Tháng Di sản người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương để tôn vinh lịch sử, truyền thống và thành tựu của người Mỹ gốc Á và gốc dân đảo Thái Bình Dương tại Hoa Kỳ, " Bà Chủ tịch McDaniel nói. Người Mỹ gốc Á là những người làm việc tận tụy, chăm chỉ và là một phần quan trọng trong dải gấm vóc của đất nước và nền kinh tế của chúng ta”.
“Chúng ta đánh giá cao những đóng góp và hy sinh của người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương tại các cộng đồng trên khắp đất nước của chúng ta. Từ những người phục vụ trong quân đội để bảo vệ các quyền tự do của chúng ta, các chủ doanh nghiệp nhỏ làm việc chăm chỉ để củng cố nền kinh tế của chúng ta, cho tới các nhân viên y tế và tình nguyện viên bước lên để giữ an toàn cho người Mỹ. Người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ. Tháng này chúng ta kỷ niệm những chiến thắng trong quá khứ và hiện tại của họ tiếp tục làm cho nước Mỹ vĩ đại”.
###
Special Occasions Holidays, Anniversaries and Celebrations Read more press releases
